Інфляція у Великій Британії в квітні змістилася в неправильному напрямку, стрибнувши до 3,5% всього через кілька тижнів після того, як Банк Англії знизив процентні ставки.
Нова цифра, оприлюднена в середу Офісом національної статистики (ONS), виявилася вищою за прогноз 3,3%, складений аналітиками, опитаними Reuters. Це відхилення від двомісячного зниження темпів зростання цін, коли показник становив 2,8% у лютому та 2,6% у березні.
Основна інфляція, яка не враховує ціни на енергію, їжу, алкоголь та тютюн, зросла до 3,8% за дванадцять місяців до квітня. Це число становило 3,4% місяцем раніше.
Офіс національної статистики заявив, що найбільший вплив мали житло та послуги для домогосподарств, транспорт і відпочинок. Єдиною частиною економіки, яка трохи сповільнила процес, були одяг і взуття.
Центральний банк реагує після збільшення цінового тиску
Електрика, газ та інші види пального подорожчали, ціни зросли на 6,7% за рік. Справжній удар завдали рахунки за воду та каналізацію, які за один місяць зросли на 26,1% — найбільше місячне зростання, яке ONS спостерігав з лютого 1988 року. Ці зростання витрат ще більше обтяжують домогосподарства, які вже стикаються з високими витратами.
Рейчел Рівз, британський канцлер, сказала, що вона "розчарована" звітом. "Тиск на витрати на життя все ще тяжіє на працюючих людей", - сказала вона в середу.
Економісти вказали на підвищення цінового обмеження на енергію, зміни податків у квітні, великодні свята та навіть теплу погоду як причини несподіваного стрибка. Це обмеження визначає, скільки енергетичні компанії можуть стягувати. Коли воно підвищується, рахунки також зростають.
Зростання інфляції створює тиск на уряд Лейбористів, який обіцяв полегшити витрати на життя для домогосподарств Великої Британії. Це також створює проблеми для Банку Англії, який проголосував за зниження процентних ставок до 4,25% на початку цього місяця. Деякі члени Монетарного комітету банку (MPC) вже виступали проти зниження.
Ніколас Хайєтт, інвестиційний менеджер Wealth Club, сказав, що останні дані "можуть викликати певний" у Банку Англії. "Двоє членів КМП хотіли залишити ставки без змін і цілком можуть вважати себе виправданими сьогоднішньою кількістю", - сказав Хайєтт. «Вища базова інфляція викликатиме особливе занепокоєння, оскільки на цей показник внутрішньої інфляції Банку має бути легше вплинути».
Економісти ставлять під сумнів рішення щодо зниження ставок у майбутньому
Банк Англії заявив, що очікує, що інфляція тимчасово зросте до близько 3,7% у третьому кварталі, звинувачуючи це прогнозування в цінах на енергію та вищих регульованих витратах, таких як рахунки за воду. Проте Банк Англії не дозволив цьому прогнозу зупинити його від зниження ставок у травні.
Офіційні особи заявили, що майбутні скорочення будуть "поступовими та обережними", і вони зосередилися на своїй меті з інфляції в 2%. Темп майбутніх зниженнь ставок тепер може сповільнитися, якщо тарифи США вдарять по зростанню Великобританії сильніше, ніж очікувалося. Банк Англії згадував про це як про ризик на початку цього місяця, і останні дані можуть дати йому ще одну причину призупинити.
Ця новина з'явилася всього через кілька днів після того, як Великобританія повідомила про несподіване зростання ВВП на 0,7% у першому кварталі. Але економісти стверджують, що це, ймовірно, було разовим явищем. Бізнеси поспішили активізувати діяльність перед американськими тарифами та змінами в податковій системі в квітні, що призвело до завищення показників.
Жюлієн Лафарг, головний стратег ринку в Barclays Private Bank, сказав, що цей останній звіт про інфляцію додає шуму в момент, коли Банк Англії намагається вирішити, що робити далі.
"Однак, крім короткострокових спотворень, ми вважаємо, що загальний напрямок руху інфляції у Великій Британії є нижчим. Це повинно дати центральному банку можливість розглянути принаймні кілька зниженнь процентних ставок цього року, підтримуючи сприятливі економічні умови в майбутньому," - сказав він у вівторок у електронному листі.
Але наразі інфляція не зменшується. Ціновий тиск все ще реальний. І будь-який простір для маневру, на який думав Банк, можливо, вже втрачені.
Криптополитанська академія: Хочете примножити свої гроші у 2025 році? Дізнайтеся, як це зробити з DeFi на нашому наступному вебкласі. Забронюйте своє місце
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Інфляція у Великій Британії несподівано ривком досягла 3,5% після зниження ставок
Інфляція у Великій Британії в квітні змістилася в неправильному напрямку, стрибнувши до 3,5% всього через кілька тижнів після того, як Банк Англії знизив процентні ставки.
Нова цифра, оприлюднена в середу Офісом національної статистики (ONS), виявилася вищою за прогноз 3,3%, складений аналітиками, опитаними Reuters. Це відхилення від двомісячного зниження темпів зростання цін, коли показник становив 2,8% у лютому та 2,6% у березні.
Основна інфляція, яка не враховує ціни на енергію, їжу, алкоголь та тютюн, зросла до 3,8% за дванадцять місяців до квітня. Це число становило 3,4% місяцем раніше.
Офіс національної статистики заявив, що найбільший вплив мали житло та послуги для домогосподарств, транспорт і відпочинок. Єдиною частиною економіки, яка трохи сповільнила процес, були одяг і взуття.
Центральний банк реагує після збільшення цінового тиску
Електрика, газ та інші види пального подорожчали, ціни зросли на 6,7% за рік. Справжній удар завдали рахунки за воду та каналізацію, які за один місяць зросли на 26,1% — найбільше місячне зростання, яке ONS спостерігав з лютого 1988 року. Ці зростання витрат ще більше обтяжують домогосподарства, які вже стикаються з високими витратами.
Рейчел Рівз, британський канцлер, сказала, що вона "розчарована" звітом. "Тиск на витрати на життя все ще тяжіє на працюючих людей", - сказала вона в середу.
Економісти вказали на підвищення цінового обмеження на енергію, зміни податків у квітні, великодні свята та навіть теплу погоду як причини несподіваного стрибка. Це обмеження визначає, скільки енергетичні компанії можуть стягувати. Коли воно підвищується, рахунки також зростають.
Зростання інфляції створює тиск на уряд Лейбористів, який обіцяв полегшити витрати на життя для домогосподарств Великої Британії. Це також створює проблеми для Банку Англії, який проголосував за зниження процентних ставок до 4,25% на початку цього місяця. Деякі члени Монетарного комітету банку (MPC) вже виступали проти зниження.
Ніколас Хайєтт, інвестиційний менеджер Wealth Club, сказав, що останні дані "можуть викликати певний" у Банку Англії. "Двоє членів КМП хотіли залишити ставки без змін і цілком можуть вважати себе виправданими сьогоднішньою кількістю", - сказав Хайєтт. «Вища базова інфляція викликатиме особливе занепокоєння, оскільки на цей показник внутрішньої інфляції Банку має бути легше вплинути».
Економісти ставлять під сумнів рішення щодо зниження ставок у майбутньому
Банк Англії заявив, що очікує, що інфляція тимчасово зросте до близько 3,7% у третьому кварталі, звинувачуючи це прогнозування в цінах на енергію та вищих регульованих витратах, таких як рахунки за воду. Проте Банк Англії не дозволив цьому прогнозу зупинити його від зниження ставок у травні.
Офіційні особи заявили, що майбутні скорочення будуть "поступовими та обережними", і вони зосередилися на своїй меті з інфляції в 2%. Темп майбутніх зниженнь ставок тепер може сповільнитися, якщо тарифи США вдарять по зростанню Великобританії сильніше, ніж очікувалося. Банк Англії згадував про це як про ризик на початку цього місяця, і останні дані можуть дати йому ще одну причину призупинити.
Ця новина з'явилася всього через кілька днів після того, як Великобританія повідомила про несподіване зростання ВВП на 0,7% у першому кварталі. Але економісти стверджують, що це, ймовірно, було разовим явищем. Бізнеси поспішили активізувати діяльність перед американськими тарифами та змінами в податковій системі в квітні, що призвело до завищення показників.
Жюлієн Лафарг, головний стратег ринку в Barclays Private Bank, сказав, що цей останній звіт про інфляцію додає шуму в момент, коли Банк Англії намагається вирішити, що робити далі.
"Однак, крім короткострокових спотворень, ми вважаємо, що загальний напрямок руху інфляції у Великій Британії є нижчим. Це повинно дати центральному банку можливість розглянути принаймні кілька зниженнь процентних ставок цього року, підтримуючи сприятливі економічні умови в майбутньому," - сказав він у вівторок у електронному листі.
Але наразі інфляція не зменшується. Ціновий тиск все ще реальний. І будь-який простір для маневру, на який думав Банк, можливо, вже втрачені.
Криптополитанська академія: Хочете примножити свої гроші у 2025 році? Дізнайтеся, як це зробити з DeFi на нашому наступному вебкласі. Забронюйте своє місце